Murió José G. Moreno de Alba, un apasionado de la lengua

De cáncer falleció ayer uno de los principales estudiosos del español que ha tenido nuestro país; sus Minucias del lenguaje, referencia indispensable.

Jesús Alejo Santiago / Milenio

Entre 2003 y 2011, como director de la Academia Mexicana de la Lengua (AML), su nombre tuvo mayor presencia mediática; pero desde su cubículo en el Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM y en sus escritos periodísticos, José G. Moreno de Alba realizó aportaciones, un tanto silenciosas pero imprescindibles, a la lengua española.

Su mirada, sus análisis están en muchos de los libros que hoy día norman el uso de la lengua española. Se convirtió en uno de sus estudiosos más empeñados y reconocidos en el ámbito hispano, quien falleció la mañana de este viernes, a los 72 años de edad, víctima de cáncer.

La AML, según su actual director, Jaime Labastida, “ha perdido a uno de sus pilares más sólidos; va a ser muy difícil que encontremos en México una persona de su estatura teórica en materia de lingüística: todos los trabajos que reunió en su libro Minucias del lenguaje eran también aportaciones minuciosas a aspectos que a veces se pasan por alto”.

Más allá de esa parte teórica, Vicente Quirarte lo reconoció como uno de los estudiosos que enseñaba a amar la lengua con inteligencia, lucidez y gozo; todo lo que escribió acerca del español siempre estuvo orientado no a la corrección, sino a tratar de ver cómo los hablantes “determinan lo que un idioma es, no lo que debe de ser”.

“Hablo de alguien que sí conocía la lengua en su interior, trataba de verla como un mecanismo perfecto, pero también perfectible. Se piensa que la academia condena o determina de lo que se debe hablar; no, la academia simplemente señala los cambios y los hablantes son los que lo determinan”, de acuerdo con el también miembro de la AML.

La labor del Moreno de Alba contribuyó al enriquecimiento y preservación del mayor patrimonio cultural que puedan tener las personas de habla hispana en el mundo: su idioma.

En un comunicado, el presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Rafael Tovar y de Teresa, lamentó la pérdida del miembro de la AML y expresó sus condolencias.